Déroulement de l'année scolaire

L’école au Japon débute en avril. L’année est divisée en trois trimestres (avril-juillet / septembre-décembre / janvier-mars). Les vacances principales séparent le premier et le deuxième trimestre ; elles ont lieu en août et durent un mois environ. D’autres vacances sont programmées entre chaque trimestre, à Noël (15 jours), et à la fin de l’année scolaire (3 semaines). Il existe une période d'arrêt de 4 jours, la golden week, qui a lieu la première semaine de mai. Pour compenser ces courtes vacances, l'année scolaire est coupée par une série de jours fériés:

1er janvier : Ganjitsu (Jour de l’An)
15 janvier : Seijin no Hi (Jour de l’accession à la majorité)
11 février : Kenkoku Kinen no Hi (Anniversaire de la fondation de l’Etat)
21 mars : Shunbun no Hi (Jour de l’équinoxe de printemps)
29 avril : Midori no Hi (Journée verte)
3 mai : Kempô Kinenbi (Commémoration de la constitution)
4 mai : Kokumin no Kyûjitsu (Repos national)
5 mai : Kodomo no Hi (Jour des enfants)
20 juillet : Umi no Hi (Jour de la mer)
15 septembre : Keirô no Hi (Jour des personnes âgées)
23 septembre : Shûbun no Hi (Jour de l’équinoxe d’automne)
14 octobre : Taiiku no Hi (Jour de l’éducation physique)
3 novembre : Bunka no Hi (Jour de la culture)
23 novembre : Kinrô Kansha no Hi (Fête du travail)
23 décembre : Tennô Tanjôbi (Anniversaire de l’empereur)